Looking at your sunken switches, you may also need item #35 (part number 64234500 for LHD cars) https://www.ricambiamerica.com/car-diagrams/ferrari/v6-v8/355-group/f355-m5-2-1996/instruments.html (EDIT) Looks like it's nil stock at Ricambi. eBay has one: https://www.ebay.com/itm/FERRARI-355-INSTRUMENT-CLUSTER-SWITCH-SUPPORT-COVER-PANEL-OEM-64234500-/113413355827 Crazy expensive for a piece of flat plastic A used one here for a fraction of the price: https://www.eurospares.co.uk/search?partNumber=64234500
Also don't forget to put in a new spacer https://www.ricambiamerica.com/car-diagrams/ferrari/v6-v8/355-group/f355-m5-2-1996/outside-gearbox-controls/159389-gasket.html under the shifter gate or the new surround will break just like the old one did. The spacer breaks down with age leaving the shifter gate supported by the thin surround and not the spacer which looks like what happened to yours in your photo. Dan