The trim wheel is connected directly to the jackscrew via cables (2-pair, i.e. redundant system) that run the entire length of the fuselage, so yes the...